15.07.2010 / 'Karagöz' Yunanlıları Ayağa Kaldırdı

     Bursa, tarihi gölge oyunu ‘Karagöz’ü tescil ettirdi, Yunanlılar ayaklandı.

     Tarihi gölge oyunu “Hacivat ve Karagöz”, 13 aylık çalışma sonucunda Bursa markası olarak tescil edilince Yunanlılar ayağa kalktı. Geçen hafta “Karagöz ve Hacivat” isminin tescillendiği haberinin çıkmasından sonra “Yunanistan Dışişleri Bakanlığı” “Unesco” bünyesinde “Karagöz ve Hacivat Gölge Oyunu”nun kendilerine ait olduğu iddiasını kabul ettirmek için yoğun çalışmalara başladı. “Unesco” geçen yıl “Hacivat ve Karagöz”ü kültür mirası listesine almış ve bu gölge oyununu Türkiye ile ilişkilendirmişti. Ancak Yunanistan oyunun kendisine ait olduğu iddiasını ortaya atarak “Unesco” nezdinde girişimlerde bulunmuştu. Bursa’nın gölge oyunu tescil etmesinden sonra Yunan basınına konuşan Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Grigoris Delavekouras, “Karagöz oyunu Yunanistan’ın ayrılmaz bir parçasıdır. Unesco komşu ülkelerde ortaklaşa kullanılan kültür mirasları konusunda duyarlıdır. Bizde de aynı gölge oyunu mevcut ve bu konudaki girişimlerimizi hızlandıracağız. Önümüzdeki Ekim ayında Nairobi’de yapılacak olan Unesco toplantısında bu mesele gündeme gelecek” diye konuştu.

     Yunanistan 15’inci yüzyılda “Osmanlı İmparatorluğu” döneminde Bursa’da ortaya çıkan “Karagöz Oyunu”nun kendi mirası olduğunu öne sürüyor. Yunan makamlarının iddiasına göre “Karagöz Oyunu” Osmanlı’nın işgal ettiği Yunan toprakları üzerinde doğdu.

     Gazete Vatan – 15.07.2010, Perşembe